Au programme de cette dernière émission de l’année, le foot du point de vue des jeunes qui espèrent percer. Dans une asso de Saint-Denis où ceux qui échouent aux portes des clubs pro sont repêchés pour une seconde chance, ou dans le lycée d’élite Frédéric Fays à Villeurbanne, où l’Olympique Lyonnais place ses poulains, tous les apprentis footballeurs n’ont qu’une chose en tête, obtenir un contrat pour devenir footballeur professionnel. Avec aussi des histoires de corruption, de surveillance de stades, de façons de filmer les matchs, c’est notre dernière émission de l’année et on tacle un peu dans la surface de réparation.